Пробуй себя под прикрытием / Going Undercover

Награды и примечания:
Вариант перевода - "Глубокое погружение".

Краткое содержание:
Частный сыщик Генри Бриллиэнт был не просто молодым и зеленым. И он не то чтобы допускал мелкие проколы в своей деятельности. Он был АБСОЛЮТНЫМ неудачником. Ему ничего не удавалось прежде всего потому, что он никак не мог освоить обязательные профессиональные навыки и приемы работы.
Но, как известно, дуракам везет. И дилетанты тоже справляются с труднейшими заданиями. Миллионерша Максина де ла Хант наняла Генри, чтобы он охранял ее дочку Мэриголд в туристической поездке в Данию. Мадам боялась, что в этой сумасшедшей старомодной Европе все только и норовят похитить кого-нибудь за бешеный выкуп. Вся проблема в том, что Максина отчасти была права: за Мэриголд действительно охотились похитители. Но они просчитались. Когда девушка пропала, Генри Бриллиэнт вывернулся наизнанку, однако свою работу выполнил на все сто!